Metrics are fast becoming the means by which businesses measures and manage performance. What are they? What do different kinds of metrics tell you? Here's a practical guide